Now We Are 24.

Je ne plaisante pas. À 24 ans je ne me sens pas à l’aise. Je pense que je suis entrée dans une étape de cocon. Avec mes yeux fermés je m’emballe, et je bouge vers moi-même. Je traverse un territoire inconnu, physiquement, et chargé d’émotion. Je fais une autre puberté. La puberté avant d’avoir 30 ans. Mon corps est sensitif et vieillissant; mes pensées sont acharnées. Je veux imaginer des papillons devant moi, plein des couleurs. Ils battent leurs ailes d’acceptation. Mais ce creux entre les années paraît lourd. Je désire la positivité de quelqu’un qui a 28, ou 29 ans. Je veux être sûre qu’il y a des années plus confortables à l’avenir.

IMG_3025

I have no energy for pleasantries. At 24 I feel less and less at ease with myself. I feel like I am entering some weird cocoon phase. With my eyes shut I am wrapping myself  up, moving inwards. I am traversing unknown emotional and physical territory; I am going through another puberty. The puberty before your 30’s. My body is sensitive and aging; my thoughts are bitter. I want to envision butterflies ahead of me, full of colors and flapping their wings of acceptance. But this lull in the middle of these years feels heavy. I long for the upswing of a 28, or 29. I want to be sure that there are more comfortable years ahead.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s